Parlare dell’ebook, uhm. Impresa non così semplice.

Molto, moltissimo avremmo voglia di dire. Ma non ve la faremo lunga.

Tanto per cominciare, partiamo dal termine: ebook, come è facilmente presumibile, proviene dalla contrazione delle parole inglesi Elettronic e Book.

A causa della moltitudine di stili, accademismi e sciatterie che popolano la rete tende a essere chiamato in modi leggermente differenti, quindi anche eBook, e-Book, e-book, libro elettronico o libro digitale.

Qualunque sia il termine che vi vada più a genio, l’ebook è un libro che non è di carta.

E fin qui tutto liscio.

Le cose rischiano di complicarsi quando accade che, nell’uso comune, il termine ebook venga usato indifferentemente (ma impropriamente) per indicare sia i libri digitali che i loro dispositivi di lettura.

La faccenda in realtà è più semplice di quello che si possa pensare dal momento che cavalca una tendenza assai diffusa soprattutto in tecnologia: quando dite “Vado a comprare un dvd”  ad esempio, cosa intendete, il lettore o il disco?

E’ l’equivoco del contenente per il contenuto. Metonimia, ricordate? Figura retorica che spopola nel linguaggio comune: lo stesso infatti accade con gli mp3 e con mille altre situazioni, anche a-tecnologiche. Quanti di voi, ad esempio, hanno realmente “bevuto un bicchiere”? E “ascoltato (la viva voce di) Mozart”?

Quindi in realtà, a voler essere pignoli, per ebook si intende solo il libro elettronico.

Quanto ai suoi lettori altra precisazione. Trattandosi di libri e parlando di lettori si rischia di pensare subito agli utenti finali: chi legge i libri. In questo caso invece per “lettore” si intende il dispositivo di lettura, ciò quindi che permette che l’ebook venga letto.  Dispositivo per il quale è più corretto usare l’etichetta Ebook Reading Device (Dispositivo di Lettura di Ebook). In sostanza l’hardware. Un piccolo apparecchio, grande quanto un libro che ne contiene (e permette di leggerne) centinaia. Il lettore di ebook più noto è probabilmente Kindle di Amazon.

In ogni caso se c’è un HW, normalemente esiste anche un SW. E il software universalmente riconosciuto come standard per la lettura di ebook, detto semplicemente Ebook Reader, è Adobe Reader, un'applicazione gratuita liberamente distribuibile per tutte le piattaforme informatiche esistenti che permette di creare e visualizzare i file PDF.  Quelli per l’appunto utilizzati per scrivere gli ebook.

Quindi, ricapitolando (ma per farlo basta anche seguire la traccia dei “grassetti” di questo post):

L’ebook è un libro elettronico che si può leggere attraverso un dispositivo di lettura chiamato Ebook Reading Device il quale permette di visualizzarne il formato PDF attraverso l’applicazione Adobe Reader.

In ogni caso, al di là dei Device, gli ebook in PDF, una volta scaricato Adobe Reader, possono essere letti comunque e ovunque: PC, portatili, palmari, cellulari, etc. Quindi alla scrivania, in casa, in viaggio, all’aria aperta e al chiuso. Ovunque.

Come i libri, direte. Non proprio, ma di questo ne parleremo in un prossimo post.